லெட்டர்ஸ் டு ஜூலியட் - A Romantic Journey to Verona



what if you have a Second chance ti find true love? 
இந்த படத்தின் கேப்ஷன் இதுதான். ஒந்த ஒற்றை வரிதான் என்னை இந்த படத்தைப் பார்க்கத்தூண்டியது. 

சோபி- (அமாண்டா (டியர் ஜான் ஹீரோயின்)), ஒரு பத்திரிக்கை அலுவலகத்தில் FACT CHECKER ஆக பணிபுரிகிறாள். (அனேகமாக நமது பத்திரிக்கை அலுவலகங்களில் இப்படி ஒரு பணியிடம் இருப்பதாகவே தெரியவில்லை) விக்டர் அவள் காதலன், தனியாக ஒரு ரெஸ்ட்டாரண்ட் தொடங்குவதற்கான ஆயத்தவேலைகளில் இருக்கிறான். அது ஒரு இத்தாலிய உணவு விடுதி என்பதால் இத்தாலி மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள ஊர்களுக்குச் சென்று தேர்ந்த உணவு பதார்த்தங்களை கற்றுவர இத்தாலி செல்கிறான். அடுத்தவருடம் தான் திருமணம் செய்துகொள்ளப்போகும் விக்டருடன், அவனுடைய தொழில் சம்பந்தமாக ஒருமாத காலம் வெளியூர் செல்லவேண்டி விடுப்பு கேட்பதில் தொடங்குகிறது, படம். திருமணத்திற்கு முன்பாக ஒரு மாதம் காதலனோடு அழகான, ரம்மியமான இடங்களுக்கு பயணிப்பது என்றதும் உற்சாகம் தொற்றிக்கொள்ள பயணப்படுகிறாள், ஷோபி.

அடுத்தகாட்சியிலேயே காமிரா, வெரோனா-இத்தாலியின் நதிகளை ஒட்டிய உயர்ந்த பழைய கட்டிடங்களுக்கிடையே பயணிக்கிறது. விக்டர், முதல் நாள் ஒரு தரமான ருசியான ஒயின் தயாரிப்பாளனான நண்பனை சந்திக்கச்செல்கிறான். இப்படியே ஒவ்வொரு நாளும் தனது சப்ளையர்களிடம் பேசி ஒவ்வொரு அப்பாயிண்ட்மெண்ட்களாக சரிசெய்தபடியே இருக்கிறான். கூடவே ஷோபியாவும். 

ஒரு நாள், ஒரு அழகிய தெருவின் வழியாக ஷோபி நடந்து செல்கிறாள். அப்போது அழுதபடியே ஒரு பெண் அவளை கடந்து செல்கிறாள். அவள் வந்த திசையில் மேலும் சிலர் அழுதபடியே ஏதோ குறிப்புகள் எழுதுவதுமாய் பின் அதனை அருகிலுள்ள சுவற்றில் அவற்றை ஒட்டிவைத்துச்செல்வதுமாய் இருக்கின்றனர். எதுவும் புரியாமல் ஷோபி அவற்றைப் பார்த்தபடியே இருக்கிறாள். சற்று நேரத்திலெல்லாம் அனைவரும் அவ்விட்த்திலிருந்து நகர்ந்தபின் ஒரு குறிப்பை படிக்க முயற்சிக்கையில் ஒரு பெண் அங்கிருக்கும் அனைத்து குறிப்புகளையும் தனது கூடையில் சேமிக்க தொடங்குகிறாள். பின் அவள் அங்கிருந்து நகரும்போது ஷோபி அவளை பின்தொடர்ந்து செல்கிறாள்.

பத்துக்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் வட்டமாக மேடையிலமர்ந்து குறிப்புகள எழுதிக்கொண்டிருக்கிறார்கள், அந்தக் குறிப்புகளை சேகரித்த பெண் மொத்த குறிப்புகளையும் மேசையில் கொட்டுகிறாள். அவளைத் தொடர்ந்து வரும் ஷோபி இவர்களை ஆச்சர்யமாக பார்க்கிறாள். ஷோபியாவின் தங்களை அதிசயமாக பார்ப்பதை உணர்ந்து அந்த பெண் “நாங்கள் ஜூலியட்டின் காரியதரிசிகள், காதலில் இணைய முடியாதவர்களோ, பிணக்கம் கொண்டர்வர்களோ பிரிவின் துயரம் தாளாமல் ஜூலியட்டிற்கு கடிதம் எழுதுவார்கள், ரோமியோவை பிரிந்திருந்த காலத்தில் ஜூலியட் காத்திருந்த இடத்தில் இருக்கும் அந்த சுவற்றில் கடிதங்களை ஒட்டியும் வைப்பார்கள். நாங்கள் அவர்களுக்கு, காயப்பட்ட மனதிற்கு தோதுவாக பதில் எழுதி அனுப்புவோம். நாங்கள் ஜூலியட்டின் காரியதரிசிகள்என்கிறாள். சிறிது நேரத்திலெல்லாம் ஷோபி அவர்களோடு நட்புகொள்கிறாள். நானும் பதில் எழுதலமா? என்கிறாள். நீ எழுத்தாளரா? என்கிற கேள்விக்கு இல்லை நானொரு FACT CHECKER என்கிறாள். மேலும் தன் காதலனோடு ப்ரி ஹனிமூனுக்கு வந்திருப்பதையும் சொல்கிறாள்.

அடுத்தநாள் விக்டருடன் அங்கு வருகிறாள். அவர்களை வரவேற்கும் விதமாக மிகவும் சுவையான விருந்தளிக்கின்றனர். அந்த உணவின் சுவையில் மயங்கிய விகடர், சில நாட்கள் அங்கேயே அவர்களோடு தங்கி அனைத்து சமையலையும் கற்றுக்கொள்கிறான். இதில் சற்று ஏமாற்றமடையும் ஷோபி கடிதங்களுக்கு பதில் எழுதமென நினைக்கிறாள். ஒருநாள் அந்தசுவற்றில் வைக்கப்பட்ட கடிதங்களை சேகரிக்கும்போது ஒரு கல்லின் இடையே செருகப்பட்ட ஒரு பழைய கடிதத்தை கண்டெடுக்கிறாள். அது 50 வருடங்களுக்கு முன்பு க்ளார்  என்கிற பெண்ணால் அவளது காதலன் லொரான்சாவிற்கு எழுதப்பட்டது. “டியர் ஜூலியட், இன்று நான் என் காதலனை நாங்கள் தினமும் சந்திக்கும் மரத்தின் கீழ் நான் வருவேன் என்கிற நம்பிக்கையோடு காத்திருக்க வைத்திருக்கிறேன். ஆனால என் பெற்றோரின் சம்மதம் கிடைக்கவில்லை. இன்று என்னை லண்டனுக்கு அனுப்புகிறார்கள். எனக்கு ஏமாற்றமாகவும் பயமாகவும் இருக்கிறது, நான் என்ன செய்ய, ஜூலியட்?என்று எழுதப்பட்டிருக்கிறது. 50 வருடங்களாக அது கவனிக்கப்படாமல் இருந்ததைப்பற்றி அனைவரும் வியப்போடு பேசிக்கொண்டிருக்கின்றனர். ஷோபி நான் இந்த கடிதத்திற்கு பதில் எழுதப்போகிறேன் என்கிறாள். எழுதியும் அனுப்புகிறாள். அன்றிரவு விகடரிடம் இந்த தினம் எனக்கு மிகவும் விஷேசமானது, என்று சொல்லி அந்த கடித அனுபவத்தை சொல்கிறாள். விக்டர் நாளை நடக்கக்கூடிய ஒயின் ஏலத்திற்கு செல்கிறான்.

அடுத்தநாள் ஷோபி கடிதமெழுதிக்கொண்டிருக்கும்போது ஒரு இளைஞன் வருகிறான். நான் , என்னுடைய பாட்டி க்ளார் ஸ்மித்திற்கு இந்த கடிதத்தை எழுதியது யார்? என்கிறான். ஷோபியா, நான்தான், இது இவ்வளவு உங்களிடம் கிடைக்குமென எதிர்பார்க்கவேயில்லை என்கிறாள்.
அவன் சிரித்தபடியே, என்ன நினைத்து இதை எழுதினீர்கள்?
க்ளார் இதற்கான பதிலை எதிர்பார்த்திருப்பார்களே என்று நினைத்து எழுதினேன்
அது ஐம்பது வருடங்களுக்கு முன்பு
“உண்மையான காதலுக்கு வருடங்கள் கணக்கில்லையே
“இதை எழுதத்தான் அமெரிக்காவிலிருந்து தனியாக வந்தீர்களா?
“இல்லை என் காதலனுடன்
“பாவம் அவன்என்றபடி வெளியேறுகிறான்.
ஷோபி அவனை பின் தொடர்ந்து செல்கிறாள், மேலும் ஏன் இப்படி பேசுகிறீர்கள்? என்கிறாள். அவன் அதற்கு “பின் எப்படி பேச? உங்கள் கடிதத்தால் என் பாட்டி இப்போது இந்த வயதான நிலையிலும் இங்கே வந்திருக்கிறார்கள், என்கிறான்.
     
 ஷோபி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறாள். நான் அவர்களை பார்க்கவேண்டுமென்கிறாள், அவன்நீங்க் செயத உதவி போதும் என்கிறான். இருந்தாலும் அவனை தொடர்ந்து சென்று க்ளாரை சந்திக்கிறாள். ஷோபிதான் ஜுலியட்டாக அந்த கடிதத்தை எழுதியதை அறிந்து க்ளாரும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். மேலும் அந்த கடிதம் மீண்டும் லொரான்சாவை சந்திக்க தூண்டியது என்றும் சொல்கிறார். ஷோபி க்ளாரை, மற்ற அனைவருக்கும் அறிமுகப்படுத்துகிறாள். மகிழ்சியான அந்த இரவில் க்ளார் தன்னுடைய காதல்கதையை அனைவருக்கும் சொல்கிறார். ஷோபி ரசித்துக்கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறாள்.
அடுத்தநாள் லொரான்சாவைத்தேடி க்ளார் பயணப்படுகிறார், ஷோபி தானும் அவரோடு வர விருப்பப் படுவதை சொல்கிறாள். சார்ளி அதை விரும்பவில்லை என்றாலும் க்ளார் ஷோபி வருவதை விரும்புகிறார். சார்ளி தன் பாட்டியின்மீது அளவுகடந்த அன்பில் இருக்கிறான். அவரது உடல்நிலையை மனதில் கொண்டே இந்த பயணத்தில் கவலைகொள்கிறான். லோரான்சாவைத்தேடிய பயணம் தொடங்குகிறது.

இந்தபயணத்தில் பிணக்குகளோடு தொடங்கும் ஷோபி சார்ளி இருவரும் விரைவில் ஒத்தகருத்துகளோடு லொரான்சாவைத் தேடுவதில் க்ளாருக்கு உதவுகின்றனர். நிறைய தேடல்கள், ரம்மியமான இடங்கள், மகிழ்சியான தருணங்கள் இவற்றைக் கடந்து லோரான்சாவை கண்டுபிடிக்கின்றனர். லோரன்சோ இரண்டு மகன், மகள் மற்றும் பேரன் பேத்திகளோடு சந்தோசமாக வாழ்ந்துவருகிறார். இன்னமும் இருவரின் மனதிலும் முதல் காதல் எஞ்சி நிற்கிறது. க்ளார் லொரான்சாவோடு தங்கிவிட நினைக்கிறார். லொரன்சாவின் குடும்பத்தினர் அவருக்கு க்ளாரை திருமணம் செய்து வைக்க பிரியப்படுகின்றனர். இது ஒருபுறம் நடந்துகொண்டிருந்தாலும் ஷோபி-சார்ளி இருவருக்குமிடையே உள்ள நட்பு மெல்ல காதலாக வளர்கிறது. படிக்கையில் கொச்சையாக இருந்தாலும் படமாக பார்க்கும்போது உணர்வுகளின் சங்கமம் அதை அழகாக புரிந்துகொள்ளச் செய்கிறது. 
ஷோபி மற்றும் சார்ளி தாங்கள் ஒருவர்மீது ஒருவர் கொண்ட காதலை உணரும் நேரம் மிக அழகாக சொல்லப்பட்டிருக்கிறது. ஷோபி-விகடர் திருமணம் என்ன ஆனது?, ஷோபி-சார்ளி காதல் என்னவானது? என்பதை காதல் ததும்ப சொல்லியிருக்கிறார்கள்
விக்டருக்கு ஷோபியாவிடம் உள்ள காதலைவிட அவனது பணியின்மீதான காதல் அதிகமாக இருக்கிறது. என்பதையும் எந்தெந்த இடங்களில் விக்டரின் அருகாமையை இழக்கிறாள் என்பதையும் தனியாக காட்சியமைக்காமல் சிலசில விஷயங்களின் மூலமாக தெரிவுபடுத்தியிருக்கிறார்கள். மேலும் விக்டருக்கும் சரி, சோபியாவிற்கும் சரி வெவ்வேறான ஆசைகள், எதிர்பார்ப்புகள் என நிகழும் முரண்களும் இந்த கதையை இலகுவாக அனுகச்செய்கிறது. 
இதுபோன்ற படங்களுக்கு முக்கியமான இசையும் கேமிராவும் இந்தப் படத்திலும் முழுமையாக இருக்கின்றது. இந்த சமயம் தமிழ்நாட்டில் பல பகுதிகளில் நல்ல மழையாகவே இருக்கிறது. ஒரு மெல்லிய மழை நேர மாலையில் கதகதப்பான சைட்களோடு பார்க்கத் தோதான படம். என் போன்ற ரொமாண்டிக் மெலோடிராமா விரும்பிகள் அவசியம் பார்க்கவேண்டிய படம்.
இதே படத்தின் சாரத்தோடு கிட்டத்தட்ட ஒரே கால கட்டத்தில் வெளியாகிய இன்னொரு படத்தைப்பற்றிதான் அடுத்ததாக எழுத இருக்கிறேன். 

12 கருத்துரைகள்:

விக்னேஷ்வரி said...

தொர, ஒலகப்படமெல்லாம் பார்க்க ஆரம்பிச்சிருச்சு. அதுவும் கொட்டுற மழை நாள்ல. அனுபவிங்க ராசா.

விக்னேஷ்வரி said...

ஹேய், நிஜமாவே கதை நல்லாருக்கு. ரொம்ப எளிமையான கதைதான்னாலும் சொல்லப்பட்டிருக்கும் விதம் அழகா இருக்குங்கறதை உங்க விமர்சனம் சொல்லுது. பெரும்பாலும் உங்க ரசனைகள் என்னோடதோட ஒத்துப் போயிருக்கு. இந்தப் படமும் பார்க்கறேன் ப்ரதர்.

கோபிநாத் said...

வழக்கம் போல நோட் பண்ணிக்கிட்டேன்...;)))

அடுத்த படத்துக்கும் வெயிட்டிங் ;))

ஆதவா said...

கதை படிக்கவில்லை!!! சுவாரசியம் கெட்டுடும் இல்லையா..... இறுதி மட்டுமே படித்தேன்....
இந்தமாதிரி படங்களோட பெயர்களை எனக்கு அனுப்பவும்!! நான் தேடிக் கொண்டிருக்கிறேன்!!!

அகல்விளக்கு said...

நீண்ட நாட்கள் கழித்து இந்தப் படம் நல்ல அறிமுகம் நண்பா...

அடுத்ததையும் எதிர்பார்த்துக்காத்திருக்கிறேன்... :-)

இளங்கோ said...

Nice one. i ll see this movie.
Thanks

முரளிகுமார் பத்மநாபன் said...

@விக்கி
ஹி.. ஹி.. நாங்களும் பார்ப்பம்ல, அவசியம் பாருங்க விக்கி, இதுதான் நம்ம டேஸ்டு... :-)

முரளிகுமார் பத்மநாபன் said...

@கோபி
கோபி வணக்கம். ம்ம் அடுத்தபடமும் சேம் பிளட்... :-)

முரளிகுமார் பத்மநாபன் said...

@ ஆதவா
அப்படியா சங்கதி, இருங்க அனுப்பி வைக்கிறேன்.

முரளிகுமார் பத்மநாபன் said...

@அகல்விளக்கு
டக்குன்னு இந்தபோஸ்டை போட்டதுக்கே நீங்கதான் நண்பா காரணம். தேங்க்யூ.

முரளிகுமார் பத்மநாபன் said...

@இளங்கோ

பாருங்க இளங்கோ, ஜாலியான படம்தான்
:-)

கவிநா... said...

இந்த மாதிரி கதைகளெல்லாம் ஏன் தமிழில் எடுப்பதில்லை என்று வருத்தப்படவைக்கிறது.

இருந்தாலும் உங்கள் விமர்சனம், படம் பார்த்த திருப்தியைக் கொடுப்பதால் உங்களுக்கு மிக்க நன்றி சகோ...

ஆனாலும், படத்தின் கிளைமாக்ஸ் என்னவென்று சொல்லாதது ஏமாற்றமே!!??

Post a Comment

வருகைக்கு நன்றி, அப்படியே உங்க கருத்துக்களையும் பதிவு பண்ணிடுங்க.